Micro Participatory Budget 2024
Small projects. Big Impact.
Changes at "Flavors of the world"
Title
- -{"en"=>"Flavors of the world", "fr"=>"Saveurs du monde"}
- +{"en"=>"Flavors of the world"}
Body
-
-["
- Short description
- The \"Flavors of the World\" project is a cultural immersion program designed to enable\nchildren aged 5 to 13 the richness of different cultures through their history, art and gastronomy.\ngastronomy. This five-day educational program will take place for the first time during the\nEaster vacations 2025, in a room rented by the Biriba's Capoeira association in Prélaz, a neighbourhood\na culturally diverse neighborhood. The families who live there are often struggling\nsocio-economic difficulties that don't always allow their children to participate in\nparticipate in paying activities. The project aims to remedy this situation and create a dynamic, interactive\nand interactive learning environment where curiosity and mutual respect are\nencouraged and at the heart of every activity.
- Target audience
- children / teens: 5 - 15 years
- Your project in detail
- \"Saveurs du Monde\" aims to be a unique educational initiative. The project offers children a\ndeep immersion in Brazil's cultural diversity, the result of a great cultural melting pot.\nThrough a series of educational and entertaining activities, the project aims to build bridges\nbridges between young people of different origins, to study the meeting of cultures and the resulting\ninnovations, foster mutual understanding and promote respect for diversity\ndiversity as a source of wealth and innovation. Activities are designed to be\nboth informative and interactive. They include culinary workshops where children\nlearn how to prepare typical regional dishes, dance and music sessions to explore\nartistic expressions and their influences, as well as art workshops inspired by the\ninspired by the history and motifs of the regions and influences studied. The aim is to\ncreate a deeply immersive experience, fully engaging the children's senses. By\ntasting the cuisine of other cultures, learning dance steps or listening to stories and\nstories and music from different regions, participants physically and memorably experience\nand therefore memorably experience cultural cross-fertilization. When a culture transcends the borders of one country\nand finds its place in another country, it gives rise to other forms of experience\nintegration and socialization.\nParticular importance is attached to children's interaction and participation in the learning process.\nlearning process. Workshops are designed to be spaces for free expression\nwhere children can ask questions, share their own experiences and reflections, and thus\ncontribute to an enriching dialogue. Experimenting with different cultures aims to\nencourage children's natural curiosity and motivate them to learn from and be interested in\nin a spirit of fraternity/sorority and mutual respect for difference,\nas a treasure to be shared. Educational games and cultural quizzes are planned to\nand encourage active participation. \"Flavours of the World\" aspires\nto be more than just a week of discovery: it aims to be a voyage of initiation into the heart of cultural\ncultural encounters, cross-fertilization, influences and innovations. By placing\nemphasis on exchange, active learning and discovery, the project aims to cultivate in the young participants a global awareness and open-mindedness that will accompany them throughout their lives.\nthat will accompany them throughout their lives.\n\"Flavors of the World\" can be considered innovative in its comprehensive approach to\ncultural and social education, in particular through the use of gastronomy as a vehicle for\nas a vehicle for learning and engagement, complementing other activities. Although similar\nsimilar initiatives may exist in Switzerland, the specific details of the project, such as its\nmethodologies and objectives, contribute to its innovative character. Its\nmultidisciplinary approach (combining cultural, historical, artistic and gastronomic elements)\nmakes for a rich and varied educational program). What's more, the project's format offers a deeply immersive experience\nimmersive experience in different cultures, which is rarely achieved in traditional\nor one-off workshops.\nWe rely on the skills of our educators and 12 years of experience of our\nexperience of our association in running cultural events, and the professionalism of the\nthe professionalism of our workshop leaders. The \"Saveurs du Monde\" team includes educators, artists and\nartists and cooks specialized in the cultural traditions they represent,\nguaranteeing the authenticity and quality of the experiences on offer. By collaborating with\nprofessionals who are passionate about sharing culture, the project ensures that each workshop is\na window on the world, offering new and enriching perspectives. Our\nteam of volunteers, as well as those from our partner associations, will be working with us\nthroughout the week. This first edition will eventually allow us to include and create\na network of parents who may be interested in actively participating in culinary\nactivities in future editions.\nTo assess the impact of the project, we'll be conducting detailed satisfaction surveys of children and parents, enabling a qualitative and quantitative analysis of the results.\nand parents, enabling a qualitative and quantitative analysis of the experience. These\nsurveys will target specific aspects such as understanding and appreciation of cultural\ncultural diversity and involvement in activities. We will also assess children's satisfaction\nat the end of each session, using a quick and easy methodology: they can\nthey can choose a Smiley face (happy, neutral or sad) to express whether they enjoyed\nwhether they enjoyed the day's activities. We leave space for them to express themselves and suggest\nexpress themselves and suggest new ideas, if necessary.
- Location
- 1004 Lausanne
- Planned schedule
- 3
- Total project budget
{\"lines\":[{\"label\": \"Room rental\", \"price\":600, \"id\": \"1726577205306\"},{\"label\": \"Fees (salary/hour, planned package, fee)\", \"price\":1800, \"id\":\"1726577228303\"},{\"label\":\"Achat de matériel\",\"price\":2280,\"id\":\"1726577321464\"},{\"label\":\"\",\"price\":0,\"id\":\"1726577332167\"},{\"label\":\"\",\"price\":0,\"id\":\"1726577333567\"}]}Room rental 600 CHF Honoraria (salary/hour, flat rate, fee) 1800 CHF Purchase of equipment 2280 CHF 0 CHF 0 CHF Total: 4680 CHF - Amount requested from Bureau lausannois des familles (BLF)
- 2880
- Project partners
- Loterie Romande
- Join appendices
- https://gulgowski.name/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdkFiIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7bbe7c4fca940c9e3bac4be50069393efb28d02f/2024%20budget%20%20(Saveur%20du%20Monde)%20(2).xlsx
- Description courte
- Le projet \"Saveurs du Monde\"est un projet d'immersion culturelle conçu afin de permettre à des\nenfants de 5 à 13 ans de la richesse de cultures différentes à travers leur histoire, leur art et leur\ngastronomie. Ce programme éducatif de cinq jours aura lieu pour la première fois durant les\nvacances de Pâques 2025, dans une salle louée par l’association Biriba’s Capoeira à Prélaz, un\nquartier avec une grande diversité culturelle. Les familles qui y vivent sont souvent aux prises\navec des difficultés socio-économiques qui ne permettent pas toujours à leurs enfants de\nparticiper à des activités payantes. Le projet vise à palier à cet état de fait et à créer un\nenvironnement d'apprentissage dynamique et interactif où la curiosité et le respect mutuel sont\nencouragés et au cœur de chaque activité.
- Public cible
- enfant / ados : 5 - 15 ans
- Votre projet en détails
- \"Saveurs du Monde\" se veut une initiative pédagogique unique. Le projet offre aux enfants une\nimmersion profonde dans la diversité culturelle brésilienne, issue d’un grand métissage culturel.\nÀ travers une série d'activités éducatives et ludiques, le projet a pour ambition de construire des\nponts entre des jeunes d’origines diverses, d’étudier la rencontre entre les cultures et les\ninnovations qui en découlent, de favoriser la compréhension mutuelle et de valoriser le respect\nde la diversité en tant que richesse et source d’innovation. Les activités sont conçues pour être\nà la fois informatives et interactives. Elles comprennent des ateliers culinaires où les enfants\napprennent à préparer des plats régionaux typiques, des séances de danse et de musique pour\nexplorer diverses expressions artistiques et leurs influences, ainsi que des ateliers d'arts\nplastiques inspirés par l'histoire et les motifs des régions et influences étudiées. Le but étant de\ncréer une expérience immersive profonde, en engageant pleinement les sens des enfants. En\ngoûtant à la cuisine d'autres cultures, en apprenant des pas de danse ou en écoutant des\nhistoires et musiques de diverses régions, les participant.es expérimentent physiquement et\ndonc mémorablement le métissage culturel. Lorsqu’une culture dépasse les frontières d’un\npays, et trouve sa place dans un autre pays, elle donne lieu à d'autres formes d'expériences\nd'intégration et de socialisation.\nUne importance particulière est accordée à l'interaction et à la participation des enfants dans le\nprocessus d'apprentissage. Les ateliers sont conçus pour être des espaces d'expression libre\noù les enfants peuvent poser des questions, partager leurs propres expériences et réflexions, et\ncontribuer ainsi à un dialogue enrichissant. L’expérimentation de cultures différentes vise à\nencourager la curiosité naturelle des enfants et à les motiver à apprendre et à s’intéresser les\nuns aux autres, dans un esprit de fraternité/sororité et de respect mutuel de la différence,\nenvisagée comme un trésor à partager. Des jeux éducatifs et quiz culturels sont prévus, afin de\nrendre l'apprentissage ludique et encourager la participation active. \"Saveurs du Monde\" aspire\nà être plus qu'une simple semaine de découverte : il se veut un voyage initiatique au cœur de la\nrencontre culturelle, du métissage, des influences et innovations qui en découlent. En mettant\nl'accent sur l'échange, l'apprentissage actif et la découverte, le projet a pour but de cultiver chez les jeunes participant.es une conscience globale et une ouverture d'esprit qui les\naccompagneront tout au long de leur vie.\n\"Saveurs du Monde\" peut être considéré comme novateur dans son approche globale de\nl'éducation culturelle et sociale, en particulier du fait de l’utilisation de la gastronomie comme\nvecteur d'apprentissage et d'engagement, en complément aux autres activités. Bien que des\ninitiatives similaires ont pu exister en Suisse, les détails spécifiques du projet, tels que son\npublic cible, ses méthodologies et ses objectifs, contribuent à son caractère novateur. Sa\nmultidisciplinarité (combinaison d’éléments culturels, historiques, artistiques, et gastronomiques\nfait un programme éducatif riche et varié). De plus, le format du projet offre une expérience\nimmersive profonde dans différentes cultures, ce qui est rarement atteint dans les formats\néducatifs traditionnels ou les ateliers ponctuels.\nNous comptons sur les compétences de nos éducateurs et sur une expérience de 12 ans de\nnotre association animant des évènements liés à la culture ainsi que le professionnalisme des\nanimateurs qui font les ateliers. L'équipe de\"Saveurs du Monde\" comprend des éducateurs, des\nartistes et des cuisiniers spécialisés dans les traditions culturelles qu'ils représentent,\ngarantissant ainsi l'authenticité et la qualité des expériences proposées. En collaborant avec\ndes professionnels passionnés par le partage culturel, le projet s'assure que chaque atelier soit\nune fenêtre ouverte sur le monde, offrant des perspectives nouvelles et enrichissantes. Notre\néquipe de bénévoles, ainsi que celle de nos associations partenaires, collaboreront avec nous\ntout au long de la semaine. Cette première édition permettra éventuellement d’inclure et créer\nun réseau de parents qui pourraient être intéressés à participer activement aux activités\nculinaires lors des prochaines éditions.\nPour évaluer l'impact du projet, nous ferons des enquêtes de satisfaction détaillées des enfants\net parents, permettant une analyse qualitative et quantitative de l'expérience vécue. Ces\nenquêtes cibleront des aspects spécifiques tels que la compréhension et l'appréciation de la\ndiversité culturelle et l'engagement dans les activités. Nous évaluerons également la satisfaction\ndes enfants à la fin de chaque séance par rapport aux animations, en utilisant une méthodologie\nludique et rapide : ils pourront choisir un petit Smiley (content, neutre ou triste) pour exprimer\ns'ils ont aimé les activités de la journée. Nous leur laisserons un espace d'échange afin qu'ils\npuissent s'exprimer et nous proposer de nouvelles idées, le cas échéant.
- Localisation
- 1004 Lausanne
- Calendrier prévu
- 3
- Budget total du projet
{\"lines\":[{\"label\":\"Location salle\",\"price\":600,\"id\":\"1726577205306\"},{\"label\":\"Honoraires (salaire-horaire, forfait prévu, cachet)\",\"price\":1800,\"id\":\"1726577228303\"},{\"label\":\"Achat de matériel\",\"price\":2280,\"id\":\"1726577321464\"},{\"label\":\"\",\"price\":0,\"id\":\"1726577332167\"},{\"label\":\"\",\"price\":0,\"id\":\"1726577333567\"}]}Location salle 600 CHF Honoraires (salaire-horaire, forfait prévu, cachet) 1800 CHF Achat de matériel 2280 CHF 0 CHF 0 CHF Total: 4680 CHF - Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)
- 2880
- Partenaires du projet
- Loterie Romande
- Joindre des annexes
- https://participer.lausanne.ch/rails/active_storage/blobs/redirect/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBdkFiIiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--7bbe7c4fca940c9e3bac4be50069393efb28d02f/2024%20budget%20%20(Saveur%20du%20Monde)%20(2).xlsx
-
+["
- Description courte
- The \"Flavors of the World\" project is a cultural immersion program designed to enable\nchildren aged 5 to 13 the richness of different cultures through their history, art and gastronomy.\ngastronomy. This five-day educational program will take place for the first time during the\nEaster vacations 2025, in a room rented by the Biriba's Capoeira association in Prélaz, a neighbourhood\na culturally diverse neighborhood. The families who live there are often struggling\nsocio-economic difficulties that don't always allow their children to participate in\nparticipate in paying activities. The project aims to remedy this situation and create a dynamic, interactive\nand interactive learning environment where curiosity and mutual respect are\nencouraged and at the heart of every activity.
- Public cible
- children / teens: 5 - 15 years
- Votre projet en détails
- \"Saveurs du Monde\" aims to be a unique educational initiative. The project offers children a\ndeep immersion in Brazil's cultural diversity, the result of a great cultural melting pot.\nThrough a series of educational and entertaining activities, the project aims to build bridges\nbridges between young people of different origins, to study the meeting of cultures and the resulting\ninnovations, foster mutual understanding and promote respect for diversity\ndiversity as a source of wealth and innovation. Activities are designed to be\nboth informative and interactive. They include culinary workshops where children\nlearn how to prepare typical regional dishes, dance and music sessions to explore\nartistic expressions and their influences, as well as art workshops inspired by the\ninspired by the history and motifs of the regions and influences studied. The aim is to\ncreate a deeply immersive experience, fully engaging the children's senses. By\ntasting the cuisine of other cultures, learning dance steps or listening to stories and\nstories and music from different regions, participants physically and memorably experience\nand therefore memorably experience cultural cross-fertilization. When a culture transcends the borders of one country\nand finds its place in another country, it gives rise to other forms of experience\nintegration and socialization.\nParticular importance is attached to children's interaction and participation in the learning process.\nlearning process. Workshops are designed to be spaces for free expression\nwhere children can ask questions, share their own experiences and reflections, and thus\ncontribute to an enriching dialogue. Experimenting with different cultures aims to\nencourage children's natural curiosity and motivate them to learn from and be interested in\nin a spirit of fraternity/sorority and mutual respect for difference,\nas a treasure to be shared. Educational games and cultural quizzes are planned to\nand encourage active participation. \"Flavours of the World\" aspires\nto be more than just a week of discovery: it aims to be a voyage of initiation into the heart of cultural\ncultural encounters, cross-fertilization, influences and innovations. By placing\nemphasis on exchange, active learning and discovery, the project aims to cultivate in the young participants a global awareness and open-mindedness that will accompany them throughout their lives.\nthat will accompany them throughout their lives.\n\"Flavors of the World\" can be considered innovative in its comprehensive approach to\ncultural and social education, in particular through the use of gastronomy as a vehicle for\nas a vehicle for learning and engagement, complementing other activities. Although similar\nsimilar initiatives may exist in Switzerland, the specific details of the project, such as its\nmethodologies and objectives, contribute to its innovative character. Its\nmultidisciplinary approach (combining cultural, historical, artistic and gastronomic elements)\nmakes for a rich and varied educational program). What's more, the project's format offers a deeply immersive experience\nimmersive experience in different cultures, which is rarely achieved in traditional\nor one-off workshops.\nWe rely on the skills of our educators and 12 years of experience of our\nexperience of our association in running cultural events, and the professionalism of the\nthe professionalism of our workshop leaders. The \"Saveurs du Monde\" team includes educators, artists and\nartists and cooks specialized in the cultural traditions they represent,\nguaranteeing the authenticity and quality of the experiences on offer. By collaborating with\nprofessionals who are passionate about sharing culture, the project ensures that each workshop is\na window on the world, offering new and enriching perspectives. Our\nteam of volunteers, as well as those from our partner associations, will be working with us\nthroughout the week. This first edition will eventually allow us to include and create\na network of parents who may be interested in actively participating in culinary\nactivities in future editions.\nTo assess the impact of the project, we'll be conducting detailed satisfaction surveys of children and parents, enabling a qualitative and quantitative analysis of the results.\nand parents, enabling a qualitative and quantitative analysis of the experience. These\nsurveys will target specific aspects such as understanding and appreciation of cultural\ncultural diversity and involvement in activities. We will also assess children's satisfaction\nat the end of each session, using a quick and easy methodology: they can\nthey can choose a Smiley face (happy, neutral or sad) to express whether they enjoyed\nwhether they enjoyed the day's activities. We leave space for them to express themselves and suggest\nexpress themselves and suggest new ideas, if necessary.
- Localisation
- 1004 Lausanne
- Calendrier prévu
- 3
- Budget total du projet
{\n \"lines\": [\n {\n \"label\": \"Room rental\",\n \"price\": 5000,\n \"id\": \"1726577205306\"\n },\n {\n \"label\": \"Fees (salary/hour, planned package, fee)\",\n \"price\": 1000,\n \"id\": \"1726577228303\"\n }\n ]\n}Room rental 5000 CHF Fees (salary/hour, planned package, fee) 1000 CHF Total: 6000 CHF - Montant demandé au Bureau lausannois des familles (BLF)
- 1500
- Partenaires du projet